torn off

Bedeutungen von dem Begriff "torn off" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	tear off v.	ayırmak
The landing gear was torn off and the right wings separated from the rest of the plane. İniş takımı koptu ve sağ kanatlar uçağın geri kalanından ayrıldı. More Sentences
2	General	tear off v.	sıyırmak
3	General	tear off v.	koparmak
Phrasals
4	Phrasals	tear off v.	yırtarak ayırmak
5	Phrasals	tear off v.	aceleyle gitmek
6	Phrasals	tear off v.	bir işi çabucak yapmak
7	Phrasals	tear off v.	koparıp ayırmak
8	Phrasals	tear off v.	hışımla/hızla çıkarmak
9	Phrasals	tear off v.	şiddet uygulayarak çıkarmak
10	Phrasals	tear off v.	soymak
11	Phrasals	tear off v.	çabucak yapıvermek
12	Phrasals	tear off adj.	koparılacak ya da yırtılacak yeri deliklerle ayrılmış (kağıt vs.)
Computer
13	Computer	tear off expr.	yırt

Bedeutungen, die der Begriff "torn off" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 25 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	tear something off v.	bir şeyi bir yerden yırtarak koparmak
2	General	tear one’s arm off v.	birinin kolunu sökmek/koparmak
Phrasals
3	Phrasals	tear off of (something) v.	(bir şeyden) yırtarak/çekerek ayırmak
4	Phrasals	tear off of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) çekip almak
5	Phrasals	tear off of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) zorla almak
6	Phrasals	tear off of (something) v.	(bir şeyden) hızla/anında kalkmak/ayrılmak
7	Phrasals	tear off of (something) v.	(bir şeyden) yırtıp almak
8	Phrasals	tear off of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) bir hışımla almak
Idioms
9	Idioms	tear one's hair off v.	saçını başını yolmak
10	Idioms	tear somebody off a strip v.	birini azarlamak
11	Idioms	tear a strip off somebody v.	birini azarlamak
12	Idioms	tear a strip off somebody v.	birini fena halde haşlamak
13	Idioms	tear somebody off a strip v.	birini fena halde haşlamak
14	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	hepsini geçmek
15	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	inanılır gibi olmamak
16	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	hepsinden daha iyi olmak
17	Idioms	tear the rag off the bush [old-fashioned] v.	hepsinden daha inanılmaz/şaşırtıcı olmak
18	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	bu inanılır gibi değil
19	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	kırk yıl düşünsem bu aklıma gelmezdi
20	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	vay canına olur şey değil
21	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	vay be bu inanılmaz
22	Idioms	don't that tear the rag off the bush! expr.	bu hiç aklıma gelmezdi
Computer
23	Computer	phone tear-off n.	telefon numarası etiketleri
24	Computer	tear-off offset n.	yırtma uzaklığı
Automotive
25	Automotive	tear-off strips n.	çıkartılabilen vizör bandı